Stalo se to před 30 lety na severu Nového Zélandu. V létě 1972 cestuje mladá Janey s rodinou k moři. Užívá si slunce a překrásné přírody přímořského městečka, kde se stane svědkem nevázaného flirtu své matky s fotografem Cadym. Janey neváhá a také jde vstříc dospělosti a svobodě. Situace se komplikuje, když se obě ženy zamilují do stejného muže…