Hlavním hrdinou príbehu ze studia DreamWorks je mladý, neklidný, roztomilý a totálne nešikovný pandí chlapík jménem Po. Po zbožnuje Kung Fu. Je bojovým umením posedlý natolik, že ignoruje vlastní nebetycnou lenost a vydá se po pro nej nekonecných schodech do paláce v rodném Údolí klidu, aby na vlastní oci videl volbu Dracího bojovníka - legendárního válecníka, který by zemi ochránil pred pomstou démonického tygra Tai Lunga. Všeobecne se prepokládá, že se jím stane nekterý z peti místních mistru kung fu - tygrice, zmije, jerába, kudlanky nebo opice - jenže prst guru Ugveje nakonec necekane ukáže na Poa. Zdejší ucitel bojových umení, mistr Sifu, tak rázem celí nejvetší výzve své kariéry. Musí z nemotorného, líného a nenažraného pandy stvorit legendu kung fu drív, než se do Údolí klidu vrátí zlý Tai Lung a preorá ho k obrazu svému. A protože Po i jeho mistr záhy pochopí, že v tech zdánlive nejvetších slabinách se mohou skrývat ty nejvetší prednosti, nemusel by sen o Dracím bojovníkovi v cernobíle chlupatém provedení být pohou utopií.